Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

Hey there! Мы решили сбалансировать прошлый выпуск о романтической любви и добавить выражений о не самых радужных сценариях развития отношений. 1) Cushioning – быть в долгих отношениях, но при это иметь на примете несколько «подушек безопасности» – людей, с которыми можно пофлиртовать и приятно провести вечер, а в случае разрыва с постоянным партнером – не остаться одному.

2) Have a domestic – быть в ссоре.

3) On the rocks – быть на грани разрыва; шире – бедствовать, испытывать трудности.

My relationship with my husband is on the rocks. 4) Puppy love – первая юношеская любовь.

These guys are obsessed with each other but they are so young, it’s only puppy love. 5) HTH – “hometown honey”. Для тех, кто переезжает с места на место: человек из вашего родного города, с которым вы в отношениях. Wally is my HTH, but I think I’ve outgrown him. Get rested during the weekend, guys!