Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

Hi everyone! На улице такая волшебная снежная зима, что мы не удержались и подготовили подборку из нескольких выражений со словом "snow".

1) Snow bunny – человек, который только учится кататься на лыжах. Вспомните резкие движения начинающих лыжников и поймете почему.

I was on the lift and saw a snow bunny who kept falling over on an easy slope.

2) Snowjealousy – snow + jealousy. Чувство зависти, которое испытывают ваши знакомые из теплых стран, когда видят фотографии, где вы изображаете снежного ангела, лепите снеговика, катаетесь на лыжах и занимаетесь всякими другими зимними активностями.

3) Eyes like pissholes in the snow – заплывшие от пьянки глаза.

4) Snow-dropper – тот, кто ворует сохнущее белье с веревок.

5) Snow job – аналог выражений «пудрить мозги» или «заговаривать зубы».

The whole thing is just another snow job by the government.

Stay tuned!