Слово «паника» своим происхождением обязано своеобразному чувству юмора древнегреческого бога полей и лесов Пана. Под его флейту устраивали весёлые, шумные хороводы, которые начинались порой внезапно и пугали заслушавшихся тишины смертных. И поэтому страх, испытываемый в такие моменты, называли паническим.
Если вам интересны лингвистические заметки о происхождении выражений, посетите канал @ruslit . Там разбирают этимологию и правописание как редко используемых, так и общеупотребительных слов и оборотов.