Red Chamber

Два корейских деда — сварливый диабетик-арендодатель и экс-детектив с шизофренией — самостоятельно расследуют несколько смертей районных стариков, напоминающих серийные убийства тридцатилетней давности, а также неожиданное исчезновение девушки, которая не заплатила за квартиру за последний месяц. Главный подозреваемый — пожилой врач-волонтер, ухаживающий за женой-колясочницей. Роковая женщина и ключевой свидетель — бабушка, продающая на углу тосты с ветчиной и сыром. Места действия — лавочка для сплетней; раздача бесплатной еды; очередь в поликлинику; лачуга безумных собачников; все развлечения Южной Кореи для тех, кому за семьдесят. Корейское «Преследование» — не путать с культовым «Преследователем» — симпатичный детектив категории Б о потенциале «возраста дожития»: молодёжь появляется в кадре, чтобы получить по шапке (ну то есть как по шапке; учитывая корейскую специфику — скорее гаечным ключом или кирпичом по лицу) от одного из дедушек в обязательных комедийных вставках, или изображает неслучайную жертву маньяка. Иногда авторы повторяются: в фильме есть аж две продолжительные погони задыхающегося пенсионера за человеком с поврежденной ногой. Но в целом тему «только старикам здесь и место» можно считать относительно удачно раскрытой.

Отдельно забавно, что пожилой лендлорд маркируется как общественным (внутри фильма), так и авторским (снаружи) порицанием за каждое напоминание жильцам о задолженности по аренде, и восстанавливать репутацию удается только с помощью героического мордобоя. Корейский кинематограф не теряет левацкий уклончик.

http://www.imdb.com/title/tt8088944/?ref_=nv_sr_4