Red Chamber

За первые пять минут корейского боевика «Злодейка» в нарколаборатории, напоминающей студенческое общежитие, эта миловидная девушка жестоко, одного за другим, убивает шестьдесят двух человек (специально посчитал): 11 статистов в синих куртках; 28 в офисной униформе, 10 в медицинских халатах и 13 в трениках. 56, как в шутерах, от первого лица и 6 от традиционного третьего — с изящным переходом между точками обзора через большое зеркало. Когда подуставшая после мясорубки убивица вываливается из окна на темную улицу, её тут же берут менты и, дабы исключительный талант к членовредительству не пропадал втуне, определяют на перевоспитание в спецслужбы. В корейских спецслужбах девушек учат драться на палках, собирать пистолет, играть Шекспира и готовить тендянтиге. На всякий пожарный им делают пластические операции и выдают свеженькие паспорта на новые личности. По окончании обучения девушек выпускают в мир при условии, что, когда придет время, они будут привлечены для выполнения специальных миссий, включающих экстралегальные активности, в основном, предполагающие убийство какого-нибудь бедолаги, неугодного силовикам.

В миру наша героиня становится актрисой театра и в духе самых наивных дорам заводит роман с соседом по многоквартирному дому, которого заселили туда те же спецслужбы в качестве надсмотрщика. По ходу пьесы у неё всплывает путанная бэкстори в виде мертвого отца, дочки и мафиозного бывшего мужа. Остро стоит вопрос, кого считать врагами в первую голову — кровавую гэбню или бандитов из юности, хотя очевидно, что «оба хуже». Автор «Злодейки» Чон Бён Гиль явно вдохновлялся богатой традицией корейских историй мести; и его героиня всё время вдохновенно мстит — только кому и за что, понятно далеко не всегда, а, когда понятно, это часто меняющиеся переменные. Впрочем, «Злодейку» надо смотреть не в поисках интересно рассказанной истории, а ради безголового, зубодробительного и кровавого экшена: например, ближе к концу героиня с топором крошит пассажиров несущегося по трассе сеульского автобуса номер восемнадцать.

http://www.imdb.com/title/tt6777338/?ref_=nv_sr_1