В этом месяце я не смогла найти себе статью на перевод по душе, поэтому написала свою. Вернее статьи были, достаточно много, но все они описывали историю лагеря Равенсбрюк, первого женского концлагеря, с какой-то одной стороны. А я все искала-искала какую-то идеальную статью, которая будет содержать все, что мне казалось очень важным. Потом поняла, что все это "важное" так или иначе крутится вокруг трех тем: участие женщин в Холокосте, лагерные бордели и насилие освободительной армии. Вот про это и написала. Всегда страшно писать про историю, вдвойне страшно писать про нацизм и втройне страшно писать про табуированные темы вроде видимости женщин в СС. То есть, с одной стороны, они преступницы, виновные в смерти невинных людей. С другой стороны, на стереотипе "женщины нежные создания и от природы не способны к насилию" мы далеко не уедем. Хуже этого только объективизация и фетишизация фашизма. Короче, это очень сложно и единственный выход я вижу в бо́льшем количестве исследований и обсуждений. Желательно, чтобы тебя еще и не линчевали за альтернативную точку зрения, а то чуть что сразу "ты оправдываешь фашизм". Словно Гитлер — это Пиковая дама, которую можно вызвать, осуждая Георгиевскую ленточку. https://goo.gl/gaa4dD
Другие посты по теме...
Зашкварные Истории 18+ @zashkvar_history
Парень, 21 год.
Дембельнулся с армии, вроде как все хорошо: и девушка дождалась, с которой встречались два года, и отметили это дело отлично, но вышел один конфуз, когда дело дошло до близости.. Значит я, весь такой...
|
|
Норм работа @normrabota
🦃 Креативный редактор в издательский дом «Комитет» — выпускает издания vc.ru, TJournal, DTF Только офис, Москва
Что делать: Мы ищем человека, который будет писать, редактировать и выпускать партнёрские материалы...
|
|
Клубная музыка @publicofmusic
как писать клубную музыку? хотите узнать?
|
|
Rocket Man🚀 @arslandarimov
Почему люди не говорят на английском? Одна из проблем в изучении английского языка в том, что ребята учат грамматику и слова, но не мастерят реальные навыки, которые применимы в жизни. писать, читать, слушать, говорить....
|
|
Вино & Напитки @enoteka
Я тут подумал, что слишком мало уделял времени Великой Франции, и решил восполнить этот пробел. Всю неделю буду писать только о ней. Своеобразный, мини-марафон, каждый день по бутылке 🍾🇫🇷 и мне приятно, и вам, надеюсь,...
|