Интересная работа в Москве

​​Внештатный редактор направления Комиксы Издательство МИФ удаленка

Ищем в направление Комиксы литературного редактора.

Основные задачи:

- Внештатное ведение издательских проектов (проектная работа) в обычном (4-6 мес.) и срочном (1-2 мес.) режимах от 1 до 6 проектов одновременно.

- Подбор, координация и прием качественной работы внештатных сотрудников по полному циклу (перевод, литред, научред, корректуры, дизайн-макет, верстка, отрисовка иллюстраций, леттеринга, шрифтов и др.). Контроль качества, оценка их работы, оплаты.

- Разработка концепции, технического и художественного оформления издания.

- Составление бюджета на книгу и его соблюдение в соответствии с утвержденными в издательстве расценками.

- Написание маркетинговых текстов для книг (аннотация, текст на обложку и на страницу книги на сайте).

- Оформление выходных сведений в соответствии с нормативными документами.

- Сдача проекта в печать в соответствии с литературными нормами русского языка и полиграфическими требованиями к оформлению книги.

Необходимые навыки и опыт:

- Опыт работы редактором не менее 2х лет.

- Опыт ведения текстовых переводных и иллюстрированных издательских проектов.

- Опыт ведения авторских проектов от разработки идеи и концепции до оригинал-макета.

- Хорошее знание английского языка (умение сверить перевод с оригиналом и оценить качество перевода).

- Знание основ авторского права.

- Знание полиграфии.

- Профильное образование: филология, журналистика, издательское дело.

Условия:

- Официальное оформление по договору услуг, совмещения или через ИП.

- Режим работы home-office, 5/2, с возможностью быть на связи в рабочее время.

- Возможность перехода в штат.

Если вакансия вам интересна и вы готовы выполнить тестовое задание, присылайте ваши резюме и сопроводительные письма нашему hr Даше Солдатовой на [email protected]

Как оформить письмо, чтобы получить ответ

Тема письма: Внештатный редактор. Комиксы. ФИО

Сопроводительное письмо: с кратким рассказом о том, почему вас заинтересовала эта вакансия и МИФ.

Резюме (doc, rtf, pdf) во вложении к письму. Назвать файл: ФИО. Резюме

Резюме должно содержать:

- места работы и даты;

- краткое описание задач на каждом месте + основные проекты и авторов с которыми работали;

- информацию о высшем образовании и уровне владения английским языком.

#редактор