Подосокорский

В издательстве «Река времен» в серии «Bibliotheca italicа» вышла в русском переводе одна из ярких книг итальянского модернизма – «Орфические песни» Дино Кампаны (1885–1932), сборник стихов и прозы, впервые появившийся на свет накануне Первой мировой войны. С разрешения переводчика публикую фрагмент из нее.

«Он не был «литератором» ни в каком смысле слова – ни в дурном, ни в хорошем. Он был мощным деревом, которое пело. Пело на ветрах, пока удар молнии не сокрушил его до корня – и остались эти песни: самый высокий и чистый лирический росток нашего времени».

(Из некролога в журнале «Universale», №6, 1932)

https://philologist.livejournal.com/10532870.html