Извините, пирожки

​​С 1954-го по 2001 год в Британии выходил футбольный комикс Roy of the Rovers, на котором выросло не одно послевоенное поколение болельщиков. Главный герой комикса по имени Рой Рейс выиграл со своей командой «Мелчестер Роверс» невероятное число трофеев (13 чемпионств, 11 Кубков Англии, 3 Лиги чемпионов, 4 Кубка обладателей кубков и даже один Кубок УЕФА), пережил покушение бандитов, взрыв бомбы на стадионе и вертолетную аварию. Из-за проблем с правами на названия «Мелчестеру» приходилось играть с вымышленными командами вроде «Терино», «Варагосы» и «Динамо» (Зарков) – задолго до того, как с похожей проблемой столкнулись в игре Pro Evolution Soccer и других футбольных симуляторах и менеджерах. Зато в эту вымышленную реальность прекрасно встраивались всамделишные события: бан английских клубов в Европе, сэр Альф Рэмзи в качестве тренера и поп-звезды из группы Spandau Ballet в качестве игроков. Комикс закономерно стал культовым, поэтому отсылка к нему вполне может появиться в современном репортаже – скажем, фраза «Real Roy of the Rovers stuff!» звучала по ТВ, когда владелец «Лестера» взлетал на вертолете из центрального круга. А красно-желтую футболку «Мелчестер Роверс» сейчас запросто можно купить в интернет-магазине.