Толстые люди в просторных футболках

Толстые люди в просторных футболках

314
15 Окт 2018

Через три недели в русский прокат выходит фильм о группе Queen, так что ошибку исправлять уже поздно, да и вряд ли нужно, но на всякий случай все-таки проговорю: песня Bohemian rhapsody не имеет никакого отношения к Богемии, исторической области на месте нынешней Чехии. Это не "Богемская рапсодия", а "богемная", ну или, если угодно, "цыганская" (во Франции цыган называли boheme - как раз из-за того что какой-то табор прикочевал в Париж в незапамятные времена из Богемии). Чехи тут ни при чем, как и в опере Пуччини "Богема», например. В песне поется про кровь, любовь, маму, дорогу, бродяжничестве и тоску: тематически это - протошансон, а стилистически - "Цыганочка" с выходом Брайана Мэя с гитарой в качестве медведя с балалайкой. #КакиеБываютОшибки

Собственно, любой фильм о жизни Фредди Меркьюри (учитывая его образ жизни) правильнее было бы назвать "Рапсодией богемы", а не поминать опять ни к пльзеню Богемию (которую, к слову, классики вообще "любили" - именно ею якобы правил стивенсоновский принц Флоризель, именно в ней приключился скандал из-за корреспонденции Ирен Адлер, именно по ней шаталась Консуэло у Жорж Санд, и даже действие сказки про "Двенадцать месяцев" происходит именно там) Но традиция уже устоялась, так что я просто нудю (нужу?), не слушайте меня

Другие посты по теме...

Взрослая дама Взрослая дама @mudroo
Среди множества телеграм каналов, порой достаточно сложно подобрать именно такой, уведомления от которого будут действительно интересны, полезны и смогут приподнять настроение. Но сегодня мы нашли именно такой! Поэтому...
Английский в трех словах Английский в трех словах @EngThree
Привет, друзья! Никого не удивить тем что людям зачастую лень учить ин. язык. Мы же публикуем в день по 3 слова, таким образом за год можно сильно увеличить словарный запас. Почему именно три? Все просто - именно...
Только ФИЛЬМЫ Только ФИЛЬМЫ @onlyfilms
Именно такие киноленты отличаются наличием реконструирующих исторические события картин. Различные виды оружия, сцены сражений и панорамные съемки полностью отражают специфику данного жанра. #ВОЕННЫЙ 👮🏼‍♀️⚔️🗡 Список...
SelfMade поколение 🚀 SelfMade поколение 🚀 @selfmade_pokolenie
​​Я уже лёг спать, надел наушники и погрузился в свои мысли. Спустя несколько минут, я почувствовал, как сон всё сильнее окутывает меня. Но сейчас я в полной темноте пишу этот пост. Понял, что хочу поделиться с вами...
Стратегия и маркетинг Стратегия и маркетинг @stratmarketing
🎞 Принципы Голливуда — фабрики стартапов на сотни миллионы долларов — для минимизации рисков при выводе нового фильма на рынок 💡 Четыре основных: — Presentation first. Сперва делаем тизер и продаем правильное настроение....