Оля и ее библиотека

Мне кажется, сейчас уникальные возможности для украинского издательского рынка, чтобы "растить своего читателя". Но в книжных магазинах сегодня (с законом ограничивающим ввоз литературу на русском языке) я умираю от тоски. Но не удержалась и купила "Ингу" Скотта Ферриса. Моя 35 книга в этом году. Книга очень хорошо переведена и прекрасно издана (бумагу хочется целовать). Но я не понимаю зачем ее издавали и переводили на украинский язык вообще. Это биография Инги Арвад, яркой женщины своего времени и любовницы Джека Кеннеди. Наверняка, она была очень обаятельной и привлекательной при жизни и ее поступки имели значение для современников, но я не поняла что такого она сделала, чтобы о ней писать книгу на 460 страниц (честно, мне кажется, ее жизнь можно было прекрасно описать лонгридом в глянце и этого было бы достаточно). Инга была журналисткой, взяла 2 интервью у Гитлера и всей верхушки нацистской Германии, за что ФБР подозревал ее в шпионстве (эту теорию доказать не смогли), встречалась с Кеннеди и он был очень влюблён, но пожениться они не могли, тк Инга была дважды разведённой протестанткой - это был бы крест на его политической карьере, была светской и голливудской журналисткой (ее читали 20 млн американцев). Отдельный вопрос к "биографу", который почти всю книгу написал по материалам ФБР. "О чем общался Джек и Инга неизвестно - в этот день сломался микрофон прослушки в комнате Инги". При том, что у Инги было много интересных романов и приключений, а ее отношения с Джеком длились меньше года (общались всю жизнь), она посвятил 80% книги именно им. Оставшиеся 58 лет жизни Инги описал ужасно скудно и поверхностно. Даже если найти ответ на вопрос "зачем автор писал эту книгу", у меня остаются вопросы к качеству "домашнего задания" и сбора материала о жизни героини. Если бы я не взяла "Ингу" в самолёт, я бы наверняка ее бросила.