(Не) только немецкий

Тот случай когда просят рассказать об одном канале, а очень хочется пропиарить другой. Вы меня спрашиваете о немецкой лексике и грамматике, а я всё пишу об изучении и обучении. Зато у меня есть для вас канал от Ксении @alles_klar , где куча полезностей: слова, выражения, тексты, аудиофайлы, переводы, разбор ошибок, культурные различия и много всего интересного. Всё красиво и понятно оформлено — такой универсальный карманный справочник, с помощью которого можно улучшить немецкий. Так что за словами и грамматикой в канал @alles_klar . Меня же больше заинтересовал второй канал Ксении про перевод и преподавание @vinegretdushi . Я много пишу об изучении и преподавании, потому что раньше не хватало лайфхаков, каких-то специальных знаний, как учить, чтобы запоминалось, и как обучать, чтобы у учеников что-то оставалось в голове. В канале @vinegretdushi об этом всём можно прочитать и даже прокомментировать (Ксения @Ksu_Shashkova , спасибо за наводку, классный бот!). Многие темы у нас пересекаются, поэтому вам, мои читатели, полезно узнать другое мнение по одним и тем же вопросам. Например, как выписывать незнакомые слова, зачем нужны переводные упражнения, как себя мотивировать, что делать, когда забывается лексика. Плюс очень интересные статьи и интервью о переводе и работе переводчика. Я сама жду попадания в параллельную вселенную, где у меня будет время прочитать абсолютно все посты в этом канале. Горячо рекомендую @vinegretdushi для души и новых лайфхаков! P.S. Сразу захотелось создать с Ксенией крутой стартап по изучению языков.

#каналы #ad