Neperevodimoe

Жизнь у меня очень насыщенная, если вы не знали. Вчера вот я разгадывала кроссворды весь вечер. Сегодня объелась орехами и потом дошла до дальней пекарни за вкусненькой запеканкой. И чтобы вас хоть как-то приблизить к своей такой невероятно интересной жизни, расскажу про орешки:

For peanuts - очень дёшево

In a nutshell - вкратце To be nuts about (smth/smbd) - сходить с ума по (чему-то/кому-то)

Drive smbd nuts - выводить из себя, бесить.

А ещё вот вам факт: орешек макадамия по-другому называется мулимбимби. Вот такая милота.

#idioms