Neperevodimoe

Последние пару дней в Москве какой-то Петербург. Что за дела-то, блин? Я сюда не за этим переезжала, вообще-т. Так что вот вам пара дождливых идиом, а я пошла дальше возмущаться погодой такой. right as rain - правильный, в порядке (это ж англичане, что с них взять);

rain (something) out - испортить что-либо, не состояться из-за дождя;

rain on (someone’s) parade - расстраивать чьи-то планы.

#idioms