Neperevodimoe

*этим постом я не хочу никого обидеть или задеть чьи-либо чувства.

Тут к причинам моего не-сна сегодня добавилась ещё одна, не самая очевидная, но тем не менее. An act of God почти, я б сказала. Обстоятельство непреодолимой силы, короче. Недалеко от моего дома есть церквушка. И раз уж сегодня пасха, то полночи там трезвонили в колокола во всю душу (и никакие беруши не спасли). Такое впечатление было, что у них там вообще все воскресло, а не только Джизус Крайст. Остаток ночи звенело уже не в церкви, а у меня в голове, ушах и других частях тела, да. Jesus Christ Superstar, что ещё сказать. #idioms