Немецкий язык @nemand

​​Немножко грамматики: Глаголы, употребляющиеся с Dativ ✅

ähneln = Sie ähnelt ihrer Mutter sehr Она похожа на свою мать

antworten = Antworte mir schnell! Ответь мне быстрей!

ausweichen = Der Radfahrer ist dem Auto ausgewichen

Велосипедисту удалось избежать наезда автомобиля

befehlen = Der Zöllner befiehlt dem Reisenden, den Koffer zu öffnen = Таможенник приказывает путешественнику, чтобы он открыл чемодан

begegnen = Ich bin ihm zufällig begegnet Я случайно встретил его

beistehen = Meine Freunde stehen mir bestimmt bei Мои друзья мне обязательно помогут

danken = Ich danke Ihnen herzlich fuer die Einladung Я благодарю Вас сердечно за приглашение

einfallen = Der Name fällt mir nicht ein Имя мне не приходит в голову

entgegnen = Der Minister entgegnete den Jouralisten, dass ... Министр ответил журналистам, что ...

erwidern = Er erwiderte dem Richter, dass ... Он ответил судье, что ...

fehlen = Meine Freunde fеhlen mir Мне не хватает моих друзей

folgen = Der Jaeger folgt dem Wildschwein Охотник следует за кабаном

gefallen = Die Sache gefällt mir nicht Дело мне не нравится

gehören = Dieses Haus gehört meinem Vater Этот дом принадлежит моему отцу

gehоrchen = Der Junge gehоrcht mir nicht Мальчик не слушается меня

gelingen = Das Experiment ist ihm gelungen Эксперимент ему удался

genügen = Zwei Wochen Urlaub genügen mir nicht Две недели отпуска мне недостаточно

glauben = Du kannst ihm glauben Ты можешь ему верить

gratulieren = Ich gratuliere Ihnen herzlich zum Geburtstag! Я сердечно поздравляю Вас с днем рождения!

helfen = Könnten Sie mir helfen? Можете ли Вы мне помочь?

missfallen = Der neue Film hat den Kritikern missfallen Новый фильм критикам не понравился

misslingen = Der Versuch ist dem Chemiker misslungen Опыт химику не удался

nähern sich = Der Wagen näherte sich der Unfallstelle Автомобиль приблизился к месту происшествия

nützen = Der Rat nuetzt ihm nicht viel Совет ему не помог

raten = Ich habe ihm geraten, gesünder zu essen

Я посоветовал ему есть более полезную пищу

schaden = Der Lärm schadet dem Menschen Шум вредит человеку

schmecken = Schokoladeneis schmeckt allen Kindern Мороженое с шоколадом любят все дети

vertrauen = Der Chef vertraut seiner Sekretaerin Шеф доверяет своему секретарю

verzeihen = Ich verzeihe dir Я прощаю тебе

widersprechen = Ich habe ihm sofort widersprochen Я сразу возразил ему

zuhören = Bitte hör mir zu! Пожалуйста, послушай меня!

zureden = Wir haben ihm zugeredet, die Arbeit anzunehmen Мы его уговаривали начать работу

zusehen = Wir haben dem Meister bei der Reparatur zugesehen Мы наблюдали, как мастер делает ремонт

zustimmen = Die Abgeordneten stimmten dem neuen Gesetz zu Депутаты проголосовали за новый закон

zuwenden = Der Verkaeufer wendet sich dem neuen Kunden zu Продавец обращается к новому клиенту