Инглиш на ладошке

Инглиш на ладошке

10 Дек 2018

Как у нас переводят названия фильмов

Друзья, я очень рада сообщить вам, что нас здесь собралось уже больше 15 тысяч единомышленников. С ума сойти! У меня просто нет слов. Спасибо всем вам за доверие, я это очень и очень ценю 🙏🏻

В честь преодоления такого замечательного рубежа я хочу поделиться с вами одним из своих первых лонгридов, который был написан ещё в марте и состоял из двух частей - Как у нас переводят названия фильмов. Мне пришлось перекинуть его на Дзен, поскольку после блокировки Телеграма у многих начали возникать проблемы с открытием постов на Телеграфе.

Я очень люблю этот лонгрид, поскольку он не только освещает очень интересную тему, но и пронизан моим юношеским задором и чистой злобой на плохую работу переводчиков. Сейчас я поспокойнее стала, конечно 😂

Надеюсь, недавно присоединившиеся подписчики оценят этот длиннопост и посмеются/позлятся вместе со мной, а те, кто на этом канале уже давно, ещё раз с удовольствием вспомнят все эти дурацкие названия фильмов.

Если вам всё равно, кликать ли на Instant view или на ссылку, то лучше тыкайте на ссылку - только так я вижу количество просмотров и какой процент людей дочитал пост до конца. Но, разумеется, делайте только так, как вам удобно. Enjoy! 🖤

@naladoshke

Другие посты по теме...

Target Girl Target Girl @targetgirl
🔥5 ФИЛЬМОВ ДЛЯ МОТИВАЦИИ И КАРЬЕРНОГО РОСТА «Фильм на производственную тематику» – раньше фраза нагоняла скуку, а теперь кинематограф – наш друг и наставник. Предлагаю кино, которое честно покажет, каким бывает путь...
ПРОБИВ ИНФОРМАЦИИ ПРОБИВ ИНФОРМАЦИИ @dark_net_blog
Привет всем! Прошу прощения, что канал так долго простаивал. Мне пришлось в срочном порядке избавиться от всего оборудования и немножко менять место жительства =) Теперь восстановил сим карту с каналом и можно продолжать...
LIFEHACK VIDEO 💡 LIFEHACK VIDEO 💡 @LifeHackVideo
​​Любишь поиграть в казино, но собственные деньги нет желания тратить?💰 Любишь халяву, но не знаешь где её искать?🤔 Подписывайся на канал "BonusHunt" https://t.me/gambling_bonus ! На нём - ежедневная сводка всех...
Магазин онлайн - скидки, акции Магазин онлайн - скидки, акции @shopru
​​Квадрат Пифагора: узнай характер по дате рождения. Эти нехитрые вычисления помогут вам раскрыть характер человека. Для этого нужно узнать дату рождения.  И прочитать продолжение
MDK MDK @mudak
МДКач, у меня важный вопрос: Вы когда-нибудь ебали бабу без сознания? anonymous poll Нет – 952 👍👍👍👍👍👍👍 88% Да – 133 👍 12% 👥 1085 people voted so far.