dark horse
Давеча я задумалась, что раз уж существуют такие слова, которые можно назвать ложными друзьями переводчика, то наверняка есть и такие идиомы 🤔 После того, как я очень внимательно изучила вопрос, расспросила нескольких носителей языка и дошла аж до двенадцатой страницы в гугле в поисках какой-либо информации, я взяла на себя смелость заявить, что dark horse и тёмная лошадка - это всё-таки не совсем одно и то же. https://magazine.skyeng.ru/dark_horse/
Другие посты по теме...
Елена Майами @elenamia
Если вы такие же любители граната как и я, это видео для вас 😃 Как быстро и идеально почистить гранат 👌🏻 Лайфхак
|
|
DeCenter ICO @DeCenterICO
Это важный пост: немного информации о предстоящем ICO – http://telegra.ph/Pro-ICO-soobshchestva-DeCenter-07-19
|
|
Учи Английский весело 🇬🇧😀👍 @englishrevo
🕚 Урок-минутка! Зачем нам нужны THESE и THOSE? Такие похожие и такие разные.
🔴 THESE ðiːz - эти, те самые, такие. THESE - множественная форма THIS, а потому пользуемся той же логикой: если subjects находятся рядом/недалеко...
|
|
LIFEHACK VIDEO 💡 @LifeHackVideo
Любишь поиграть в казино, но собственные деньги нет желания тратить?💰
Любишь халяву, но не знаешь где её искать?🤔
Подписывайся на канал "BonusHunt" https://t.me/gambling_bonus !
На нём - ежедневная сводка всех...
|
|
Магазин онлайн - скидки, акции @shopru
Квадрат Пифагора: узнай характер по дате рождения.
Эти нехитрые вычисления помогут вам раскрыть характер человека. Для этого нужно узнать дату рождения.
И прочитать продолжение
|