Мистер Дарси и бал

Brooklyn by Colm Toibin

Недавно в твиттере был гениальный тред со "скучными историями" (не могу найти ссылку). Вроде "утром проснулся по будильнику, отложил сигнал на десять минут, через десять минут он снова прозвонил, я встал, умылся и на работу не опоздал". Или "в пятницу собрались всей семьёй. Сели, выпили водки, батя с дедом не подрались и никто никому морду не набил". Или "новый клиент попросил нарисовать логотип, я придумал и показал ему. Логотип понравился, его утвердили". Короче, все эти истории побеждает "Бруклин" Колма Тойбина. (Осторожно, спойлеры!)

Девушка не могла найти работу в Ирландии, ей пастор сказал, что может оформить постоянное разрешение на работу в Америке. Разрешение оформили, она села на корабль и поплыла, а ее соседка не украла у неё чемодан и бумаги тоже не испортила. В Америке ее встретили и дали работу и жильё. Она пошла на бухгалтерские курсы, а экзамены не завалила и все выучила хорошо. Познакомилась с парнем; замуж она не хотела, а он не настаивал, хотя влюбился сильно. Потом она съездила на каникулы в Ирландию, пофлиртовала на танцах с другим завидным парнем, и она своего парня не бросила, вернулась к нему в Бруклин на пароходе. Конец.