Кинокляча

На пределе #драма #криминал

Собирался на фильм, старательно закрывая глаза на его описание. Честно не знал, на что шёл, предполагая худшее. "На пределе" ведь или очередная спортивная драма про ПРЕВОЗМОГАНИЕ, или с юмором про математиков.

Но прокатчики с переводом подложили мне изрядную schwein. Картина оказалась драмой про терроризм и судебную систему, проблемы которой занимают треть хронометража. По ощущениям, я смотрел заседания немецкого суда, иногда прерываемые отвлеченными сценами из жизни главной героини.

С жадным интересом поглощал я каждый кадр знания о Германии, моду, взаимоотношения, работу спецслужб, потому что впечатление "вот так оно на самом деле и есть" весь фильм с тобой, от начала и до конца. Однако посыл режиссера неясен:

- на месте нацизма могла быть любая идея;

- терроризм, судя по концовке, тоже ничего такой;

- судебная система работает по закону.

Зато зритель узнал, как по-немецки спросить: "Есть ли травка?"