Митя

- Изменники! - завизжал майор, подойдя к Борису.

- Как ваша фамилия? - спокойно спросил меня генерал.

- Не знаю, забыл, - так же спокойно ответил я.

- Как ваша фамилия? - повторил он, не меняя тон.

- Я сказал, - не знаю!

Финскому офицеру это стало надоедать и на ломаном русском языке он начал отвечать за меня.

- Его фамилья…

- Заткнись, холуй! - грубо перебил его я.

- Моя фамилия - Ян Смит! - громко и четко ответил я. Это имя южно-африканского президента первым пришло мне на ум. В Советском Союзе эта была ненавистная фигура. Эффект получился потрясающий. Красное лицо майора превратилось в бордовую рожу, и он теперь нечленораздельно визжал на весь лес. Пограничники ещё выше запрыгали на месте и усерднее защелкали затворами автоматов.

- Ян Смит! Ян Смит! - повторял я.