Мой Испанский!

​​САМЫЕ ПОЛЕЗНЫЕ РАЗГОВОРНЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ

quitarse a alguien de encima китАрсэ а Альген дэ энсИма- отделаться от кого-то

quedarse con el cambio кедАрсэ кон эль кАмбио - сдачи не нужно

tener cuidado тэнЭр куидАдо - быть осторожным

azuzar los perros a асусАр лос пЭрос а - натравить собак на кого-то

¡Qué mono! кэ мОно - Как здорово! Как клёво!

ir a tascas ир а тАскас - пойти по пабам\кабакам\притонам emborracharse эморачАрсэ - напиться

estar borrachо(a) эстАр борАчо(а) - быть пьяным(-ой)

¿Estás de coña? эстАр дэ кОнья- Ты шутишь\прикалываешься?

de vez en cuando дэ бэс эн куАндо - время от времени

estar de guardia эстАр дэ гуАрдия - быть на дежурстве, нести караул

dar una patada дар Уна патАда - дать пинка, ударить

el más allá эль мас айЯ - другой, лучший мир (в смысле, после смерти)

encandilar энкадилАр - ослеплять, распалять кого-то

a la plancha а ла плАнча - на гриле

ensimismarse энсимисмАрсэ - уйти в себя, крепко задуматься

chiflar чифлАр- сводить с ума, сходить с ума по, очень нравиться

dejar a alguien plantado дехАр а Альгэн плантАдо - подвести кого-то

tener buena pinta тэнЭр буЭна пИнта - хорошо выглядеть

tener resaca тэнЭр ресАка - испытывать похмелье ¡Qué guay! кэ гуАй - как круто! как классно!

ser pan comido сэр пан комИдо - быть плёвым делом, парой пустяков

darse cuenta de дАрсэ куЭнта дэ - догадываться, понимать

llevarse con йебАрсэ кон - уживаться с кем-то

ПОЛЕЗНЫЕ ФРАЗЫ ДЛЯ ПОДДЕРЖАНИЯ РАЗГОВОРА

¿Tienes un momento para hablar? тьЕнэс ун момЭнто пАра аблАр - У тебе есть минутка для разговора?

¿Te puedo pedir un favor? те пуЭдо пэдИр ун фабОр - Можно попросить тебя об одолжении?

¿Te importa si fumo? тэ импОрта си фУмо - Ты не против если я закурю?

¡Olvidalo! олбИдало - Не обращай внимания, это ерунда

¡Pasalo bien! пАсало бьен - Желаю тебе хорошо провести времени

¿Qué te parece? кэ тэ парЭсэ - Как насчет...? ¿Cómo va la cosa? кОмо ба ла кОса - Как идут дела?

No quería ofender a nadie но кэрИя офэндЭр а нАдие - Я не хотел никого обидеть

¿Qué has dicho? кэ аз дИчо - Что ты сказал?

Ojala, puediera hacerlo охалА пудьЕра асЭрло - К сожалению, я не могу это сделать

Te lo agredecería mucho тэ ло аградэсэрИя мУчо - Я буду тебе очень благодарен

"Мне кажется, что жизнь должна быть постоянным праздником" (Сальвадор Дали)

[крЕо кэ ла бИда дЭбэ сэр Уна фиЭста контИНуа]