Итальянский язык @miaitalia

​​10 оттенков красного: ❤️

💥 rosso chiaro – светло-красный;

💥 rosso vivo (acceso)– насыщенно-красный;

💥 rosso scuro– темно-красный;

💥 rosso mattone – кирпичный;

💥 rosso cardinale (purpureo) – пурпурный;

💥 scarlatto – алый;

💥 roggio – цвет ржавчины;

💥 cupreo – медный цвет;

💥 rubino – рубиновый; 💥 ponsò – огненно-красный. И конечно, красный употребляется во многих крылатых выражениях: 👇

♦️ Farsi tutto rosso – побагроветь

♦️ Diventare rosso per la vergogna (per la rabbia) – покраснеть от стыда (от злости)

♦️ la carta non diventa rossa – бумага все стерпит

♦️ Rosso come un gambero – красный, как рак

♦️ Essere in rosso – быть должным, иметь задолженность

♦️ Allarme rosso – большая опасность

♦️ A luci rosse – порнографический (film a luce rossa)

♦️ Essere una primula rossa - быть неуловимым