Итальянский язык @miaitalia

​​Доброе утро друзья! Как настроение? 😊

☝🏻Для того, чтобы его поднять и приободрить близкого человека, есть несколько универсальных фраз. Говорите их время от времени и сами увидите, как измениться его (ее) настроение!

🔻 è inutile piangere sul latte versato, дословно - бесполезно плакать над пролитым молоком, то есть «после драки кулаками не машут»

🔻 quel che è fatto è fatto – что сделано, то сделано 🔻 non dubitare mai di te stesso - никогда не сомневайся в себе!

🔻 ты на правильном пути - sei sulla strada giusta

🔻 держись! — tieni duro!, forza!

🔻 non è la fine del mondo – это не конец света 🔻 non è niente di grave – ничего страшного, ничего серьезного 🔻 continua così, che vai forte! - так держать! 🔻 на нём одном свет клином не сошёлся — se ne potrà fare a meno

🔻 клин клином вышибают — chiodo scaccia chiodo

🔻 нет худа без добра — non tutti i mali vengono per nuocere

🔻 успокойся/ расслабься - calmati / rilassati 🔻 non prendertela per una sciocchezza simile – не обижайся из-за такого пустяка 🔻 su, non prendertela! — ну, ну, не обижайся!

🔻 ты молодец! – sei bravo! 🔻 не отчаивайся – non disperare! 🔻 будь терпеливым – sii paziente 🔻 non preoccuparti ci penso io a sistemare tutto - не волнуйся, я позабочусь о том, чтобы все уладить 🔻 non ti preoccupare, tutto passa - не переживай, все проходит 🔻 la prossima volta ce la farai - в следующий раз у тебя получится 🔻 forza, provaci ancora - давай (смелее) попробуй еще!

🔻 coraggio, non mollare! – смелее, не сдавайся!

🔻 dai andrà tutto bene, vedrai che si sistemerà tutto - ну ну, будет все хорошо, вот увидишь, все