Итальянский язык @miaitalia

​​❄️ Всем доброго утра! Отличного настроения! ☀️

Наверное многие знакомы с выражением: a proposito! — кстати! Но давайте разберем еще некоторые фразы, которые вам пригодятся:

❕ a questo proposito volevo dirti una cosa — по этому поводу я хотел тебе кое-что сказать ❕ a questo proposito vorrei aggiungere che... — по этому поводу я хотел бы добавить, что... ❕ dunque, a proposito di quel lavoro... — итак, насчёт этой работы... ❕ a proposito di lavoro, come va? — насчет работы, как там дела? ❕ col fermo proposito di... — с твёрдым намерением... ❕ fare il proposito di... — намереваться, иметь намерение... ❕ l'ha fatto di proposito — он сделал это намеренно (специально, нарочно) ❕ l'ho detto di proposito — я сказал это специально ❕ di buoni propositi — с добрыми / хорошими намерениями ❕ tornando al nostro proposito... — возвращаясь к нашей теме... ❕ hai nulla da dire a questo proposito?; — тебе нечего сказать на этот счет? ❕ a questo proposito ne avrei tante da raccontare!; — на этот счет мне много есть, что рассказать ❕ non mi ha detto niente in proposito — он ничего мне не говорил по этому поводу (на сей счёт) ❕ vorrei fare due chiacchiere con te in proposito — я бы хотел поболтать с тобой по этому поводу ❕ a proposito, hai spento il gas?; — кстати, а ты выключил газ? ❕ a proposito, dimenticavo di dirti che è arrivata una lettera per te. — кстати, я забыл сказать тебе, что тебе пришло письмо. ❕ vieni a proposito!, non potevi venire più a proposito! — ты как всегда кстати! Как нельзя кстати! Ты не мог прийти более кстати! ❕ a proposito di lavoro, vorrei farti una proposta; — кстати на счет работы, я бы хотел сделать тебе предложение ❕ a proposito (dei figli), come sta Lucia? — кстати на счет детей, как там дела у Лучии?