Итальянский язык @miaitalia

​​Диалог. Читаем переводим🇮🇹🇷🇺

👉🏻Prenotazione in albergo

- Buongiorno, mi scusi. Vorrei fare una prenotazione per due notti.

- Сerto, per quando?

- Per questo fine settimana, il 12 e il 13 maggio.

- Vuole una singola, una doppia o una matrimoniale?

- Una matrimoniale con bagno, quanto costa?

- Dunque, sono 305 euro.

- Bene, e la colazione e’ inclusa?

- Si, signora, puo’ fare colazine dalle 7 alle 10.30.

- C'e' l’aria condizionata regolabile in camera?

- Si, signora, in tutte le stanza c’e’ l’aria condizionata, television, telefono, c’e’ un frigobar, vasca da bagno con doccia e asciugacapelli.

- Perfetto! C'e' la connessione Internet inclusa?

- No, signora, la conessione Internet e’ a pagamento

- E mi dica a che ora si puo' fare il chek-in?

- Alle 14.30

- E’ possibile pagare con carta di credito?

- Certamente. Accetiamo contanti, assegni, e carte di credito.

- Benissimo. Mille grazie allora e arrivederci a sabato.

👉🏻Бронирование в гостинице

- Добрый день, извините, я бы хотела забронировать номер на две ночи.

- Конечно, на когда?

- На эти выходные, 12 и 13 мая.

- Вы хотите одноместный номер, двухместный номер с двумя кроватями, двухместный номер с одной кроватью?

- Двухместный номер с одной кроватью и ванной комнатой, сколько он стоит?

- Так, будет 305 евро.

- Хорошо, а завтрак включен в стоимость?

- Да, синьора, вы можете позавтракать с 7 до 10.30.

- В номере есть регулируемый кондиционер?

- Да, синьора, во всех комнатах есть кондиционер, телевизор, телефон, минибар,

ванная, душ и фен

- Отлично, соединение интернет включено в стоимость?

- Нет, синьора, интернет за отдельную плату

- И скажите мне, во сколько можно заселиться?

- В 14.30.

- Возможно оплатить кредитной картой?

- Конечно, мы принимаем наличные, чеки и кредитные карты.

- Замечательно, большое спасибо и до свидания, до субботы.