Итальянский язык @miaitalia

​​💯 Глагол ASSICURARSI: 👉 (за)страховать

▪️ assicurarsi sulla vita — страховать жизнь

▪️ assicurarsi contro i furti — застраховать своё имущество на случай ограбления

▪️ assicurarsi contro il rischio — застраховаться от возможных убытков

👉 убедиться, удостовериться

▪️ voglio assicurarmi che tutto proceda regolarmente; — хочу удостовериться, что все пройдёт по плану( правильно, в соотвествии с правилами)

▪️ si assicurò di aver chiuso la porta; — он удостоверился, что закрыл дверь ▪️ assicurati della veridicità della notizia. — убедись достоверна ли эта новость ▪️ voleva assicurarsi di aver chiuso la porta — он хотел удостовериться в том, что запер дверь

👉 обеспечить себе ▪️ assicurarsi una vecchiaia tranquilla — обеспечить себе спокойную старость