Итальянский язык @miaitalia

​​PENSARCI DUE VOLTE... Слышали такое выражение❓

⚠️ Pensarci due volte = подумать дважды, раздумывать, хорошенько подумать, хорошенько взвесить все, особенно, если предстоит принятие какого-либо решения, взвесить все последствия, хорошенько подумать, прежде чем принять какое-либо решение или прежде чем сделать что-либо❗️

❗️ Pensaci due volte... — хорошенько подумай... подумай дважды

❗️ Io ci penserei due volte prima di... — я бы хорошенько подумал, я бы подумал дважды, прежде чем...

🔸 fossi in te ci penserei due volte ad accettare — будь я на твоем месте я бы подумал дважды соглашаться ли на это

🔸 meglio pensarci due volte — лучше хорошенько подумать

🔸 pensaci due volte prima di rifiutare! — хорошенько подумай преждем чем отказаться!

🔸 senza pensarci due volte — недолго думая 🔸 fossi in voi, ci penserei due volte prima di lanciare simili accuse. — будь я на вашем месте, я бы подумал дважды, прежде чем бросаться подобными обвинениями 🔸 prima di aiutare un estraneo pensaci due volte — прежде чем помочь незнакомому человеку, подумай дважды

🔸 pensaci due volte prima di pubblicare qualcosa: — подумай дважды прежде чем, что-то опубликовать 🔸 prima di rispondere pensaci due volte — прежде чем ответить, подумай дважды