Итальянский язык @miaitalia

​​✨ Красивые фразы в переводе с итальянского ✨

🍏Smetterò di amarti solo quando un pittore sordo riuscirà a dipingere il rumore di un petalo di rosa cadere su un pavimento di cristallo di un castello mai esistito.

🍎Я перестану любить тебя только тогда, когда глухому художнику удастся изобразить звук падающего лепестка розы на хрустальный пол никогда не существовавшего замка.

🍏Se tu fossi una lacrima, io non piangerei per paura di perderti.

🍎Если бы ты был слезой, я бы не плакала в страхе потерять тебя.

🍏Non accontentarti dell'orizzonte...cerca l'infinito.

🍎Не довольствуйся горизонтом... ищи бесконечность.

🍏L'essenziale è invisibile agli occhi. «Il piccolo principe» Antoine de Saint-Exupéry

🍎Самое главное — то, чего не увидишь глазами.

🍏Ci fosse stato un motivo per stare qui ti giuro, sai, sarei rimasto.

🍎Если бы был хоть один повод остаться здесь, клянусь тебе, знаешь, я бы остался. 🍏Amore senza rimpianti.

🍎Любовь без сожалений.

🍏Anima Fragile.

🍎Хрупкая душа.

🍏Non arrenderti mai perché quando pensi che sia tutto finito, è il momento in cui tutto ha inizio!

🍎Никогда не сдавайся: когда ты думаешь что всё закончилось - это как раз тот момент, когда всё только начинается!

🍏Ho visto che l'amore cambia il modo di guardare.

🍎Я заметила (я поняла), что любовь меняет видение.

🍏Sei una piccola stella nel cielo ma grande nel mio cuore .

🍎В небе ты маленькая звезда, но большая в моём сердце.

🍏Se hai bisogno e non mi trovi, cercami in un sogno.

🍎Если тебе надо и ты не можешь найти меня, ищи меня во сне.

🍏Sotto le ali di un angelo.

🍎Под крыльями ангела.