Итальянский язык @miaitalia

Итальянский язык @miaitalia

1543
14 Авг 2018

​​🆘CAVARSELA (cavare + si + la) – справляться, суметь избежать трудностей; выкрутиться из ситуации, выкарабкаться (из болезни).

🔺 Come te la cavi con l'italiano? – как ты справляешься с итальянским?

🔺 Siamo riusciti a cavarcela – у нас получилось выкрутиться 🔺 Eppure ce la siamo cavata!! – и все же мы справились!

🔺 Te la sei cavata per miracolo. – ты чудом выкрутился.

🔺 Non me la cavo molto bene a nuotare – у меня не особо получается плавать

🔺 Parli italiano? - Me la cavo! - ты говоришь по-итальянски? – справляюсь, выкручиваюсь!, т.е. мне удаётся немного общаться. 🔺 Come te la cavi? – как ты справляешься? 🔺 Me la cavo abbastanza bene - я справляюсь(у меня получается) достаточно хорошо. 🔺 Ha avuto una polmonite e se l’è cavata per miracolo; - у него было воспаление легких и он чудом выздоровел (выкарабкался) 🔺 Ho sostenuto l’esame e spero di essermela cavata; – я сдал экзамен и надеюсь, что справился 🔺 Il francese non lo conosco perfettamente, ma, per farmi capire, me la cavo. – я не знаю отлично французского языка, но выкручиваюсь, чтобы меня понимали 🔺 Com'è andato l'esame? - Me la sono cavata - как прошёл экзамен - справился!, хоть и было сложно. 🔺 Come sta? - Se la caverà, - как он? (о больном) – справится, выйдет из болезни, поправится, не умрет 🔺 Cavarsela per un pelo, или per il rotto della cuffia, - чудом/с трудом справиться, едва выкарабкаться / выбраться, спастись; избавиться. 🔺 All'esame me la sono cavata per un pelo! (= con il minimo dei voti) - на экзамене я был на волоске от провала. 🔺 Non ti preoccupare, te la caverai – не беспокойся, ты справишься 🔺 Non ti preoccupare per il lavoro, te la caverai benissimo - не волнуйся за работу, ты отлично справишься 🔺 Impara a cavartela da solo - научись справляться сам

Другие посты по теме...

DEEPWEB DEEPWEB @odeepweb
Заработок на переназначении услуг другим лицам. Схема: Белая. Заработок: 3-5 тысяч в неделю. Отлично подойдёт тем, кто не обладает никакими навыками. http://telegra.ph/Kak-zarabotat-esli-ty-nichego-ne-umeesh-02-21-2...
🇿🇦Мама, я в ЮАРи!🇿🇦 🇿🇦Мама, я в ЮАРи!🇿🇦 @frostinsouthafrica
Мой друг Евгений имеет отличную привычку скидывать мне ВСЕ новости и картинки про ЮАР, которые попадаются ему в интернетах:) Но оно и отлично, ибо я могу поделиться с вами. То, почему на самом деле нет в Кейптауне...
InPump InPump @inpump
Отлично! Продолжаем! Шикарный график!
LIFEHACK VIDEO 💡 LIFEHACK VIDEO 💡 @LifeHackVideo
​​Любишь поиграть в казино, но собственные деньги нет желания тратить?💰 Любишь халяву, но не знаешь где её искать?🤔 Подписывайся на канал "BonusHunt" https://t.me/gambling_bonus ! На нём - ежедневная сводка всех...
Магазин онлайн - скидки, акции Магазин онлайн - скидки, акции @shopru
​​Квадрат Пифагора: узнай характер по дате рождения. Эти нехитрые вычисления помогут вам раскрыть характер человека. Для этого нужно узнать дату рождения.  И прочитать продолжение