Куны не нужны (кнн)

Когда люди говорят: "За каждым великим мужчиной стоит великая женщина", я слышу: "Перед каждой великой женщиной стоит мужчина [и мешает ей пройти]."