Лингвистика на коленке

1669

15 Авг 2018

Хороший совет, я сейчас еще и субтитры отключаю, но вам не советую, субтитры нужны.

«Совершенно искренне хочу дать совет всем, кто уже миллион лет пытается выучить английский язык, но что-то никак не выходит: забудьте про функцию дубляжа. Просто вычеркните дубляж из своей жизни. Оплатите Netflix, он недорогой. Я могу дать пару ссылок на сайты с оригинальным контентом.

Огромная часть культурной продукции, которую вы ежедневно потребляете - кино, сериалы, книги - сделана на английском. Если просто начать смотреть (читать это уровень advanced) это все на языке оригинала, то у вас сами собой нарисуются не меньше двух часов языковой практики в неделю.

И я понимаю, что хочется поныть про "неудобно" и "непривычно", но я обещаю - на пятое кино станет удобно и привычно. На тридцатое кино станет непонятно, как можно было смотреть дублированные фильмы вообще.»

https://www.facebook.com/dgavrilova/posts/10214912250456697?pnref=story

Открыть этот пост в Telegram

Другие посты по теме...

	На пути к успеху! @businessOwS #Совет Дорогие друзья, последнее время я много слежу за Дмитрием Портягиним. Хочу поделиться этим видео с вами. Дмитрий - Это Блоггер-предприниматель, у которого есть канал на ютубе : "ТРАНСФОРМАТОР". Советую подписаться,...
	Sii sempre Bello @siisemprebello Dr.Jart+ - No Black Head🔝 всем смотреть !) 💐🌸💃🏼
	БИЗНЕС ИДЕИ @idei_biznes 👁Обзор франшизы #9: AppGlobal Доброго времени суток, дорогие друзья! Зачастую покупка франшизу начинающему предпринимателю не по карману. Сегодня мы специально подобрали франшизы, которую сможет приобрести человек...
	GIF Рецепты. Быстро и Вкусно! @EdaGif Мини проектор YG 310 Мини проектор с лаконичным дизайном и миниатюрным размером. Теперь ваши дети могут смотреть мультики, где угодно, даже на потолке. И самое главное, это абсолютно безопасно для их глаз! ☝🏻 А...
	Бизнес Кот @bus_cat Тинейджер на миллиард Кот и сон - вещи неразделимы😸 Небольшой факт, 1/3 жизни мы спим😹 В 2002 году, когда Топу было всего 16 лет, он имел неплохой доход от онлайновых игр, и даже ездил в школу на собственной машине,...