Добрался до «Дома листьев» Марка Z. Данилевского — книги не массовой, но уже довольно известной (пять изданий за два года). Впервые услышал о ней пару лет назад во время лекции Дмитрия Быкова о новых нарративных практиках — то бишь, по-русски говоря, о способах рассказывать истории. Кажется, на тот момент «Дом листьев» еще не вышел на русском языке. Быков как раз выступил переводчиком книги и, насколько можно судить из написанного им предисловия, ее главным рекламным агентом в России.
Нарративная практика в «Доме листьев» действительно новаторская. Это рассказ о рассказе, который рассказывает об истории. Молодой житель Голливуда 1990-х преподносит нам рукопись, найденную в доме слепого старика, который в свою очередь написал огромное исследование о несуществующем фильме (!), рассказывающем историю семьи американского фотографа. Это исследование к тому же очередь набито цитатами и ссылками на другие псевдоисследования и эссе о том же несуществующем фильме. Многоуровневый лабиринт текстов, примечания разных виртуальных авторов, сноски, сноски и даже сноски к сноскам (!), хитроумная верстка, игра шрифтами и геометрией текста… Все это звучит, согласен, пугающе, но неожиданно оказывается очень увлекательным чтением, по крайней мере в начале — этаким мистическим триллером вроде японского «Звонка» (семья купила дом, а дом оказался с изюминкой). Оторваться сложно.
Другие посты по теме...
Записки домохозяйки @Familymanager
Если у вас ухудшилось зрение Чаще всего болезнь легче предупредить, чем вылечить, поэтому многим из нас надо быть внимательнее к себе. При появлении самых первых неполадок со зрением мы советуем сразу же обследоваться...
|
|
LIFEHACK VIDEO 💡 @LifeHackVideo
Любишь поиграть в казино, но собственные деньги нет желания тратить?💰
Любишь халяву, но не знаешь где её искать?🤔
Подписывайся на канал "BonusHunt" https://t.me/gambling_bonus !
На нём - ежедневная сводка всех...
|
|
Магазин онлайн - скидки, акции @shopru
Квадрат Пифагора: узнай характер по дате рождения.
Эти нехитрые вычисления помогут вам раскрыть характер человека. Для этого нужно узнать дату рождения.
И прочитать продолжение
|
|
Uzbek-MDK @uzmdk
Постановление о свадьбах в Узбекистане с 1 июля: что в нем будет
В Узбекистане с 1 июля может вступить в силу обсуждаемый сейчас проект Постановления, касающийся проведения торжеств. По сообщению членов Сената Олий...
|
|
MDK @mudak
МДКач, у меня важный вопрос: Вы когда-нибудь ебали бабу без сознания?
anonymous poll
Нет – 952
👍👍👍👍👍👍👍 88%
Да – 133
👍 12%
👥 1085 people voted so far.
|