kinematos

«The Shining»/«Сияние» (1980)

IMDb: 8,40

Мы решили вслух прочитать роман Стивена Кинга «Сияние», 1977 года, а потом пересмотреть его экранизацию. Читали мы роман довольно долго (чуть ли не два месяца), но я привыкла к нему настолько, что с первого диалога в фильме стала говорить о том, что в книге всё было совсем не так. Как впоследствие выяснится, фильм снят не совсем по книге, а по мотивам (очень отдаленным). Стэнли Кубрик очень заинтересовался книгой Кинга, предложил ему снять по ней фильм, но отверг сценарий, им написанный, так как он слишком дословно следовал книге и значительно отличался от видения истории Кубриком. На Кинопоиске, кажется, есть видео, где критик рассказывает о том, как сам фильм Кубрика - это такой собирательный образ многого всего, что уже сняли в кино задолго даже до романа Стивена Кинга.

Кажется, сюжет этого фильма (и романа) знают все, потому что кадры и диалоги из него стали настолько массовой культурой, что дошли до самого младшего на сегодня поколения в виде мемасиков и гифок. Джек Торренс устраивается смотрителем в очень уединенный отель на зимний период. Переезжает туда со своей семьей - женой и сыном. Ну и, как водится, оставшись наедине в полной глуши, засыпанной снегом, все герои понемногу сходят с ума. Каждый по-своему. Больше всего меня бесит в фильме жена Джека (и актриса, которая ее сыграла), она такая противная в своем страхе и пугливая, что хочется ей крикнуть прямо в экран, чтобы она взяла себя в руки. Стивену Кингу она тоже показалась неподходящей для роли Венди. Еще один факт про себя: мне этот фильм раньше казался прямо таки хоррором, но при пересмотре вот сейчас, после романа Кинга, он даже на психологический триллер не тянет. Это что-то между, какой-то свой стиль и жанр имени Стенли Кубрика, где перфекционисткое внимание к деталям сочетается с головоломками, которые пытается решить зритель чуть ли не в каждом кадре. Потому что там на самом деле много всего не сходится между собой (да, я знаю, что пытались воссоздать расположение коридоров в отеле по тому, как мальчик там катается на машинке, и выяснилось, что такой дом невозможно построить). Ну и не только это, хотя я вот уже спойлерить начинаю. Как будто есть кто-то, кто не смотрел фильм «Сияние»!

Кстати, я внезапно поняла, что название отеля «Overlook» тоже может быть некоторой метафорой для происходящего, если интерпретировать дословный перевод, как смотреть поверх чего-то привычного.

Я сейчас открыла Кинопоиск, чтобы поискать какие-нибудь интересные факты про фильм, а их там около 80-ти! Оставлю здесь парочку.

Чтобы погрузить съемочную группу в необходимое психологическое состояние, Кубрик показывал им фильм «Голова-ластик» (1977).

На роль Джека Кубрик рассматривал кандидатуры Роберта Де Ниро и Робина Уильямса. Впоследствии он отверг обе кандидатуры, потому что, по его мнению, Де Ниро был недостаточно психотическим для этой роли, в то время как Уильямс, наоборот, был слишком психотическим.

Сценарий фильма был настолько существенно изменен во время съёмок, что Джек Николсон перестал читать новые версии, а читал только новые страницы, которые ему нужно было сыграть в следующей сцене.