Ким-ки-баба-дук

Провела месячник современной русской литературы. Кроме любимых мной Данихнова и Сальникова открыла для себя Идиатуллина и Винокурова, но лучшей книгой считаю «Центр тяжести» Алексея Поляринова. Там какое-то странное описание, которое не настраивало на покупку книги, но мне нравится, что Алексей пишет о переводах и иностранной литературе, так что взяла и не пожалела. Петр и Егор Портные растут где-то в селе под Ростовом. Петр постарше, Егор помладше. Их отец-математик рассказывает им простые истории (например, про стены), смешно произнося букву «д» как «т». Мама придумывает непростые сказки, метафорические, с отсылками к реальности. Петр с другом Сашей пытаются раскрыть тайну озер – возле их поселка есть несколько пронумерованных озер, но цифра 3 нигде не значится. Третье озеро – вот с ним что случилось? Мать героев Нина никогда не может закончить начатое. Когда-то она хотела стать спортсменкой, но так и не вышло. Она, правда, смогла написать книгу сказок, но та была издана тиражом всего 880 экземпляров и исчезла, чтобы появиться уже спустя несколько лет в качестве вдохновения для девушек-акционисток.

Начинаясь как роман взросления с любопытной теорией заговора, «Центр тяжести» плавно перетекает в наше время, в котором талантливый Егор становится программистом на службе государственной конторы, а Петр работает журналистом с Сашей. Жизнь в стране постепенно меняется, и вокруг России уже возводят Стену, в которую каждый житель может поместить именной кирпич. Поляринов спокойно констатирует факты, проводит параллели и думается мне, что его книга вообще каким-то чудом вышла в печать. Мне пока не доводилось читать отечественных романов, размышляющих над современной ситуацией. Обычно это делается исключительно через призму прошлого, но живописать наше время получается или ужасно скучно или просто не интересно. В «Центре тяжести» нет привычных для многих наших произведений олигархов и мажоров, нет этой дурацкой золотой московской молодежи, которую придумывают для фильмов, есть обычные люди, к которым мы успели прикипеть за первую сотню страниц, пока наблюдали за их детством. Что немаловажно, поскольку автор читает много иностранной литературы, в книге море отсылок к поп-культуре. Также сам роман, хоть и с необычной структурой, но совершенно четко представляется мне переведенным на английский. В нем нет этой дурацкой загадочной русской души, а есть просто классно рассказанная история. За это и пять баллов из пяти.