J'aime le français

1) à peine = petite quantité - едва (barely, hardly, just)je 2) de la peine = du chagrin - горе (chagrin, grief)

3) de la peine à = des difficultés - трудности  (difficult)

4) pas la peine = pas nécessaire - не стóит (no need to)

Exemples:

1) Restez encore un peu avec nous: il est à peine 10 heures.

2) Anne a de la peine, car son petit chien est mort.

3) Il a bu trop de café et il a eu de la peine à s'endormir.

4) Le spectacle est mauvais. Ça ne vaut pas la peine y aller.