Grownups_Not_Only

«Второй поворот направо, а дальше прямо до самого утра. Питер сказал,

что это и есть то место, где находится остров Нетинебудет. Но даже птицы, на

что умеют находить страны и острова по своим птичьим картам,-- даже птицы не

смогли бы ничего отыскать по такому адресу. Строго говоря, никакой это и не

был адрес. Просто Питер сболтнул, что ему в тот момент пришло в голову. Он

частенько проделывал такие вещи. Но поначалу Венди и мальчики верили каждому его слову. Сейчас они кружили в свободном полете, не жалели времени даже на то,

чтобы облетать колокольни и острые шпили зданий, и смеялись над собой, что

еще совсем недавно радовались полету всего лишь под потолком своей детской.

А когда это было "недавно", они и сами не знали. Они все летели и летели.

Временами становилось темно, потом опять светло, было то холодно, то снова

теплело. Джону казалось, что они пролетели уже сквозь три ночи и пронеслись над

двумя морями». (Джеймс Бэрри. Питер Пэн. Перевод И.П. Токмаковой. Глава 4. «Полёт»)