Фермата

Пробыл неделю в Кракове, окруженный печальными (и не очень) еврейскими историями. И, в частности, познакомился с биографией Леопольда Козловского, похоже, единственного клезмерского музыканта, пережившего Холокост и оставшегося в строю. Он учился во Львове и Кракове, был худруком Еврейского театра в Варшаве, после войны продолжал заниматься музыкой, но где-то в 60-е был выперт отовсюду в ходе новой волны государственного антисемитизма и подрабатывал музыкальными консультациями и уроками. Ну, а потом поляки немного устыдились, он вернулся на сцену и к нему начали ездить на поклон все клезмер-деятели новой волны, это едва ли не последний живой носитель традиции. Он писал музыку к «Списку Шиндлера» (и снимался в характерном эпизоде), про него самого есть фильм, в общем, очень колоритный персонаж. В этом году ему исполняется 100 лет, и он продолжает выступать — ежегодный краковский фестиваль еврейской культуры традиционно заканчивается его концертом. Существует достаточно много его альбомов, но вот этот самый трогательный: неотполированные и необязательные домашние и концертные записи, где он просто наигрывает что вспомнится. И это поразительное ощущение, потому что из этих напевов немедленно вырастает половина советской эстрады, романсы, советские военные марши (вот уж в чем не ожидаешь услышать клезмерские корни) и так далее — от Людмилы Лядовой до Шаинского, от «Катюши» до «Синего платочка». Примерно треке на седьмом он наигрывает мелодию, в которой не сразу, но безошибочно узнается «Ямщик, не гони лошадей». Полез почитать про историю «Ямщика», ну и, конечно, автор великого русского романса — уроженец Одессы Яков Лазаревич Фельдман. Послушайте еще «Урок музыки«, где он на смеси идиша и польского объясняет разницу между еврейской, цыганской, венгерской и румынской мелодикой. https://itunes.apple.com/au/album/the-last-klezmer/258855725