Фантастика

Я не слишком-то доверяю рекомендациям Скальци. Он отлично разбирается в фантастике, но всегда отдает предпочтение тем книгам, авторы которых придерживаются тех же политических взглядов, что и он. И это не всегда означает, что книга хорошая (с моей точки зрения). Однако Скальци интересный человек* и много помогает авторам-новичкам, в какой-то момент количество рукописей, которые ему присылали на рецензию или для надписи на обложке, достигло такого количества, что он сломался. Подумав, Скальци ввел в своем блоге новую рубрику – The Big Idea. В ней авторы сами объясняют в чем идея их книг, откуда эта идея взялась и как развивается в романе. Как по мне, получилось даже интересней, чем рецензии автора блога. Часто вспоминается «когда б вы знали, из какого сора…» Собственно, вот одна из таких Больших идей. Принадлежит Кэтрин Валенте, у нас известная "Сказками сироты" в замечательном переводе Наталии Осояну. Книгу, которую Валенте описывает, я еще и сам не читал.

Кэтрин Валенте «Космическая опера»

* Вот несколько заметок Скальци, которые я переводил:

Писательство в эпоху пиратства

Здесь должен уточнить, что Скальци никогда не был апологетом пиратства и свободного распространения книг, если кратко описать его мнение, оно будет звучать так: если вы бедный студент и у вас нет денег, ладно – качайте; но если у вас деньги есть, а вы все равно пиратствуете – горите в аду.

Научная фантастика для всех