Фантастика

​​«Печальная история братьев Гроссбарт» Джесс Буллингтон

И поверьте мне – она печальная. Я, честно говоря, давно не встречал таких противоречивых книг. Первым моим побуждением было кратко Гроссбартов обругать и на этом дело закончить. Но, обдумывая книгу, я внезапно понял, что назвать ее однозначно плохой не могу, в конце концов я ее дочитал и даже местами получал удовольствие.

Главные герои, братья Манфред и Гегель Гроссбарты, германская деревенщина 14 века. Их работа – любимая, надо заметить, работа – разграбление могил. Братья мечтают пойти по стопам дедушки и отправиться в Египет, где, как известно, битком гробниц и могильников. В начале романа Гроссбарты возвращаются в родную деревню, чтобы ограбить свою мать и раздобыть средств на путешествие. К большому сожалению наших героев мать уже умерла и грабить в их старом доме нечего. Почесав в затылке сладкая парочка решает отомстить крестьянину Генриху, который когда-то избил их за воровство репы. Лопатой. Месть, как и все, что делают Гроссбарты, оказывается чрезмерной: братья избили Генриха, зарубили топором его жену, высадили мозги его дочке, сожгли заживо двух других его дочерей и под конец перерезали горло его сыну, оставив отца связанным и с репой в качестве кляпа. Попутно они собрали все ценное, что было в доме крестьянина, не забыв, разумеется репу.

Так начинается книга и если кто-то думает, что история будет о раскаянии и исправлении, то можете сразу об этом забыть. Гроссбарты – одни из самых отвратительных и злобных ублюдков в истории фантастики. При этом злодеи они «от земли», без всякого изящества и красивостей. Если Манфреду и Гегелю понадобятся сапоги, владельца обуви убьют самым зверским и неэстетичным образом (телесные жидкости льются в книги потоками, собираясь в реки и образуя моря. брезгливым эту книгу читать совершенно точно не стоит). Кроме того, братья считают себя верными служителями Святой Марии, праведными и безгрешными людьми, несущими ее волю в мир. И я хочу сказать, что служители Ктулху многому могли бы научиться у этих праведных христиан.

Книга постоянно переключается с черного юмора на ужасы. В отличие от большинства комедийных ужастиков, «Печальная история» не смешивает страшное со смешным (ну, смешивает, но далеко не всегда), моменты ужаса сменяются черной комедией, все это замешано на отвратительных подробностях и автор постоянно держит читателя в напряжении и замешательстве. Напряжение это не завязано на сюжет или саспенс. Всю книгу я пытался «поймать» ритм повествования, как только мне казалось, что я нащупал настроение и стиль автора, сцена менялась и приходилось приноравливаться заново. Чтению совсем не добавляло легкости то, что с самого начала книги мечтаешь, чтобы главные герои сдохли, желательно максимально мучительной смертью. Впрочем, их противники иногда заставляют если и не передумать, то хотя бы отложить это желание на время.

В зарубежных отзывах книгу часто сравнивали с Тарантино. И это вполне справедливое сравнение, диалоги, как мне кажется, вдохновлялись именно его фильмами. Но в «Печальной истории» близко нет тарантиновской стильности и его завороженности злом. Буллингтон вполне сознательно показывает, что антигерой – довольно идиотское понятие, что зло не бывает красивым, а мудаки, вроде Гроссбартов, даже совершая вроде бы хорошие поступки, несут разрушения и боль.

Любителям черного юмора стоит посмотреть. Такой чернухи я давненько не видел. Но рекомендовать остерегусь, очень специфическая книга.