Englishчанин

#idiomthursday

Идиомы, связанные с едой!🥞🍳🥗🍱

Stew in one's own juice - to think about or suffer the results of your own actions. Париться из-за каши, которую сам же заварил в общем. Надеюсь вам никогда не придется stew in your own juice, guys!👌

Bad egg - a dishonest or ill-behaved person. Нечестный, плохо себя ведущий человек. Теперь вместо того чтоб матюкаться, можете просто сказать "плохое яичко"🥚

Good egg - a person who is good to other people. Ну тут все ясно. Хорошие яйца всем нравятся.

Bite the hand that feeds - to scorn or poorly treat those on whom you depend or derive benefit. Платить неблагодарностью тем, кто тебя "кормит". Так обычно bad eggs делают.

Всем приятного аппетита!🍭