Learn English with Frank Method

Learn English with Frank Method

5339
13 Авг 2018

​Пока восточное побережье США сносит ураганным ветром, мы продолжаем окунаться в культуру США. Как и обещал, слэнг по воскресеньям.

What's the damage

Дословный перевод - какой ущерб. Также используется для уточнения стоимости по оказанным услугам.

- Miss, this is your bill for our service. - All right, what's the damage?

All set

Все готово/завершено

- Do you need something else from me?

- No, thank you, I'm all set!

Cheers

Аналог нашего "на/ваше здоровье" во время принятия алкогольных напитков.

- Lets drink this bottle of vodka for Vladimir Putin!

- Cheers, tovarisch!

P.S. Как раз наш "герой" на фото может спросить кузовщиков: "Hey, guys, what's the damage?" 😜

#сандейинглиш

Другие посты по теме...

LIFEHACK VIDEO 💡 LIFEHACK VIDEO 💡 @LifeHackVideo
​​Любишь поиграть в казино, но собственные деньги нет желания тратить?💰 Любишь халяву, но не знаешь где её искать?🤔 Подписывайся на канал "BonusHunt" https://t.me/gambling_bonus ! На нём - ежедневная сводка всех...
Магазин онлайн - скидки, акции Магазин онлайн - скидки, акции @shopru
​​Квадрат Пифагора: узнай характер по дате рождения. Эти нехитрые вычисления помогут вам раскрыть характер человека. Для этого нужно узнать дату рождения.  И прочитать продолжение
Uzbek-MDK Uzbek-MDK @uzmdk
Постановление о свадьбах в Узбекистане с 1 июля: что в нем будет В Узбекистане с 1 июля может вступить в силу обсуждаемый сейчас проект Постановления, касающийся проведения торжеств. По сообщению членов Сената Олий...
Mash Mash @breakingmash
Сколько стоит номер в Волгограде на два дня во время ЧМ 2018? anonymous poll 15000 – 5K 👍👍👍👍👍👍👍 43% 30000 – 5K 👍👍👍👍👍👍👍 41% 5000 – 2K 👍👍👍 16% 👥 12481 people voted so far.
MDK MDK @mudak
МДКач, у меня важный вопрос: Вы когда-нибудь ебали бабу без сознания? anonymous poll Нет – 952 👍👍👍👍👍👍👍 88% Да – 133 👍 12% 👥 1085 people voted so far.