EnglishOK

Есть пару способов размыто сказать о своем возрасте. Разберемся. Способ первый

1. in my 20s/30s/40s - от 20-29/30-39/40-49 и т.д.

Здесь можно уточнить

in my early 20s - 20-23 года

in my mid 20s - 24-26

in my late 20s - 27-29

Способ второй

2. Thirtyish(30-ish)/ fortyish (40-ish) - около 30/40 лет

Способ третий

3. -odd - 40/30/20-odd years old - около 40/30/20лет