EnglishOK

🌽 C O R N vs. M A I Z E 🌽

Разберёмся сегодня с этим растением?

Считается, что «кукуруза» по-английски это - 2 разных слова:

🇬🇧 Maize

🇺🇸 Corn

📌 в США ‘corn’ и ‘maize’ взаимозаменяемы, однако ‘corn’ популярнее

📌 словом ‘corn’ британцы называют любые злаковые культуры и их зерна, а вот ‘maize’ именно кукуруза

❌ но ‘corn’ все равно выигрывает по частоте использования на всех континентах; ведь все ‘кукурузные’ производные идут именно с этим словом.

🌽 sweetcorn

🌽 corn on the cob - кукуруза в початках

🌽 corn flour мука 🌽 corn starch крахмал 🌽 baby corn

🌽 pop-corn pop - трескаться, лопаться 🌽 cornflakes кукурузные хлопья