Your Perfect English

Your Perfect English

3 Дек 2018

inasmuch as – поскольку; так как; ввиду того, что; в той мере, в какой.

Что за странный inasmuch as? Когда впервые видишь подобное написание, можно подумать, что кто-то ошибся с пробелами. Тем не менее, это союз, выражающий причинно-следственную связь в предложении:

▫️Inasmuch as advertising is the major source of revenue (доход, выручка), the mass media are trying to appeal (обращаться, притягивать) to the largest audience possible.

▫️He was interested in Luzhin only inasmuch as he remained a freak, an odd phenomenon, somewhat deformed but enchanting, like a dachshund's crooked legs.

Vladimir Nabokov. Defence

Лужиным он занимался только поскольку это был феномен, – явление странное, несколько уродливое, но обаятельное, как кривые ноги таксы.

В. Набоков. Защита Лужина

Другие посты по теме...

The Noonday Demon The Noonday Demon @thenoondaydemon
Поскольку я стараюсь документировать все хорошее, что происходит в моей жизни, то здесь будут фотографии моей шестнадцатилетней барышни. Это она в штанах, которые я ей подарила, с комиксами, которые я в безумном...
Ripple XRP (rus) Ripple XRP (rus) @RippleXRPru
World’s Largest Exchanger to Finance Blockchain and Cryptocurrency Startups https://ripplenews.tech/2018/06/02/worlds-largest-exchanger-finance-blockchain-cryptocurrency-startups/
LIFEHACK VIDEO 💡 LIFEHACK VIDEO 💡 @LifeHackVideo
​​Любишь поиграть в казино, но собственные деньги нет желания тратить?💰 Любишь халяву, но не знаешь где её искать?🤔 Подписывайся на канал "BonusHunt" https://t.me/gambling_bonus ! На нём - ежедневная сводка всех...
Магазин онлайн - скидки, акции Магазин онлайн - скидки, акции @shopru
​​Квадрат Пифагора: узнай характер по дате рождения. Эти нехитрые вычисления помогут вам раскрыть характер человека. Для этого нужно узнать дату рождения.  И прочитать продолжение
MDK MDK @mudak
МДКач, у меня важный вопрос: Вы когда-нибудь ебали бабу без сознания? anonymous poll Нет – 952 👍👍👍👍👍👍👍 88% Да – 133 👍 12% 👥 1085 people voted so far.