Your Perfect English
SPLIT INFINITIVE. Что такое расщеплённый инфинитив?
Это когда между частицей to и глаголом вставлено какое-то слово (часто наречие):
▫️She used to secretly admire him.
Некоторые считают, что разделять инфинитив неправильно. Однако иногда split infinitive может быть использован для эмфазы (т.е. усиления выразительности):
▫️They’re expected to gradually come down in price to about $50 to $75 each. - Ожидается, что они постепенно начнут падать в цене...
А положение наречия может даже сильно поменять смысл, сравните:
▫️He decided to quickly feed her dog. Он решил поскорее накормить её собаку.
▫️He decided quickly to feed her dog. Он быстро решил покормить её собаку.
NB! It's ok to use a split infinitive in spoken English, but it’s safest to avoid it in formal writing.
Другие посты по теме...
|
дочь разбойника @megabitch
Может быть, вы уже слышали о том, что секс-блогер Татьяна Никонова планирует написать книгу “Наука секса для подростков” — и собирает на это деньги. Я была одной из многих людей, которые с энтузиазмом вложились в...
|
|
Mir-Криптовалют @mir_crypto
Ripple может замораживать средства на клиентских счетах, так ли это?
В сети Ripple действительно существует протокол “Freeze”, по которому шлюз может заморозить баланс своего пользователя. Под шлюзами следует понимать...
|
|
Налоги, законы, бизнес @oooavirta
Дайджест за прошедшую неделю. Все в одном месте
Ты продал машину по договору купли продажи, а покупатель не спешит снимать ее с учета?
https://t.me/oooavirta/563
Если ты ИП на УСН от налогов не отвертеться
https://t.me/oooavirta/568
Какие...
|
|
Black HACKER @blackhakerr
Может и твои доки есть в темной сети Смотри
|
|
Бизнес Книги @BusyBooks
Длинный хвост - Крис Андерсон
Из краткого содержания книги вы узнаете:
- Что такое “длинный хвост” и какое значение он может иметь для вашего бизнеса;
- Почему модели бизнеса, ориентированные на хиты продаж, устарели...
|