Your Perfect English

#speaking

figure out — частотный фразовый глагол с значением «вычислять, прояснить, понимать, постигать».

диалог: ▫️You know, I can't figure you out. — Знаешь, я не могу тебя раскусить.

▫️So you do the math. — Делай выводы.

В данном случае речь не о математике, смысл "think about it yourself " - подумай сам. Тут человек уже устал спорить и завершает таким образом разговор.

NB #how

Теория - это, конечно, хорошо. Но только практика делает нас лучше и развивает способности.

Посмотрите фильм в оригинале, пообщайтесь с англоязычным другом, прогуляйтесь с любимыми песнями в наушниках. Кстати, прочитала недавно ещё об одном исследовании. Пишут, что любая информация, например, так нужная всем лексика запоминается эффективнее, когда вы одновременно делаете какие-нибудь физические упражнения или любую другую активность.

Have a great weekend 🔅