Простой Английский

📖 Когда что-то идёт не так, появляется это выражение!

🔥 Выражение дня: So much for something

Значение: вот и всё; что-то пошло не так, как задумывалось

Обычно это выражение используется, чтобы выразить разочарование по поводу какой-либо ситуации, которая сложилась не так, как было задумано.

Пример употребления: 🇬🇧 The weather is awful. So much for our walk in the park.!

🇷🇺 Погода отвратительная. Не получится погулять в парке.

🇬🇧 So much for going on a holiday this summer. Now I do not have any money.

🇷🇺 Теперь об отпуске этим летом не может быть и речи. У меня нет денег.

🇬🇧 So much for that; you are not going to come here again!

🇷🇺 Довольно об этом; ты не придёшь сюда больше!