Простой Английский

☝️👩‍🏫Сегодня представляем вашему вниманию 5 английских идиом о времени. Ведь, время - это самая ценная вещь в современном мире. ⏰⌚

👉«Время не любит, когда его тратят впустую.»

Генри Форд 👍

1. Better late than never

Лучше поздно, чем никогда. Это одна из самых часто используемых идиом в английском языке.

Пример: 🇬🇧The achievement is long overdue, but it's better late than never

2. On the spur of the moment

Это выражение означает делать что-то спонтанно, под влиянием минуты, момента.

Пример:

🇬🇧Linda and Louis drove to the beach on the spur of the moment.

3. Once in a blue moon

Используется для обозначения чего-то, что происходит очень редко, практически никогда.

Пример:

🇬🇧Homebodies Mary and James only go out once in a blue moon.

4. Living on borrowed time

Созвучно с названием одноименной книги Ремарка - жизнь взаймы, то есть быть живым в то время как должен быть мертвым, иными словами одолжить небольшой отрывок жизни у смерти.

Пример:

🇬🇧After Jim was struck by lightning, he felt like he was living on borrowed time.

5. In the interim

Прекрасное выражение для обозначения отрезка времени - тем временем, в промежутке.

Пример:

🇬🇧The boss will be back next week. In the interim ,the workers will be stocking shelves and cleaning.