Простой Английский

Bristle

амер. 🗣 ˈbrɪsl брит. 🗣 ˈbrɪs(ə)l Данное слово означает "щетина, щетиниться, ощетиниться, ерепениться" Варианты перевода:

▪️Существительное:

- щетинка; щетина

- пеньки (зачатки вновь отрастающих перьев)

▪️Глагол:

- ощетиниться

- подняться дыбом (о шерсти)

- рассердиться, рассвирепеть (тж. bristle up)

- (with) изобиловать (чем-л.)

Примеры

🇬🇧His chin was covered with bristles.

🇷🇺Его подбородок был покрыт щетиной.

🇬🇧The dog's hair bristled up when it saw the cat.

🇷🇺У собаки встала шерсть дыбом, когда она увидела кошку.

🇬🇧He bristled at the remark.

🇷🇺Он рассердился из-за сделанного ему замечания.

🇬🇧Electricity makes your hair bristle.

🇷🇺Электричество поднимает волосы дыбом.

🇬🇧Mary bristled up when she heard how her mother had been treated.

🇷🇺Мэри рассвирепела, когда узнала, как обошлись с её матерью.

🇬🇧The garden bristled with toddlers.

🇷🇺В саду было полным-полно малышей.

🇬🇧A recent college grad thrilled to be starting a new life in a city bristling with possibilities.

🇷🇺Недавний выпускник колледжа, с восторгом начинающий новую жизнь в городе, полном возможностей